Neueste Veröffentlichungen

Neues aus der VN-Welt

Reviews

Englisch
2 Jul / 0 / Mahougao

Demo Donnerstag: My Countless Worlds ~Enchanted Cape~

My Countless Worlds ~Enchanted Cape~ ist eine Kinetic Visual Novel mit viktorianischen Einflüssen und der Thematik Geschichten und Märchen. Das Spiel ist von WanderingMask und Narrative nine Ltd., wird auch von ihnen vertrieben und stammt mal zur Abwechslung aus Russland. Handlung Luka ist der Sohn einer reichen Familie, der wegen einer Krankheit lange zu Hause […]

Englisch
12 Jun / 0 / Tyr

Review: Master Magistrate

Master Magistrate (bzw. „Ouka Sabaki“, wie es im japanischen Original heißt) ist eine Krimi-Visual Novel, die während der letzten Jahre der Edo-Zeit in Japan spielt. Entwickelt wurde sie von dem Doujin-Studio Irodori, welches die VN 2017 in Japan herausgebracht hatte und dort auch schnell eine Fangemeinde fand. Das verwundert nicht, denn Master Magistrate hebt sich […]

Englisch
21 Mai / 0 / Hata-tan

Review: Hajimete no Okaa-san

Der vorliegende Beitrag ist die Übersetzung des Originals von j-addicts Mitarbeiter und VNinfo-Discordmoderator Ramaladni.  (Zum Original) Disclaimer: Ich hatte die damals erschienene Fanübersetzung gespielt und befand sie trotz meines begrenzten Verständnisses für die japanische Sprache, als akkurat genug. Es überraschte mich, wie der Übersetzer schaffte, dass einige spezifische Sätze auf Englisch funktionierten und ich kann mich […]

Englisch
26 Apr / Kuma

Erster Eindruck: Making * Lovers

Heute erfolgt ein Artikel in einem für mich ungewöhnlichen Format. Anstelle eines Reviews (keine Sorge, es kommt noch eins) gibt es heute nur meine ersten Eindrücke. Die ganzen Daten, die ich sonst am Anfang eines Reviews habe, lasse ich heute also mal weg. Also ohne längeres Gelaber: Fangen wir an. Wenn das Spiel nicht grade […]

Englisch
24 Aug / Kayihan

Kotodama: The 7 Mysteries of Fujisawa – Review

Wie ich schon in anderen Beiträgen vorher erläutert hab, ist die Aufgabe eines Übersetzers bzw. „Localizers“ nicht einfach, schließlich hat man mit Redewendungen und übertragenen Bedeutungen zu kämpfen die in der zu übersetzenden Sprache nicht deckungsgleich zu finden sind. Es gibt 2 Gründe warum ich das in dieser Review anspreche: Zum einen basiert die Rahmenhandlung […]

Englisch
23 Jun / Hata-tan

Review: Eroge! ~Sex and Games Make Sexy Games/ H mo Game mo Kaihatsu Zanmai~ (NSFW)

Normalerweise sprechen wir auf dieser Seite eher über die Erzeugnisse der Eroge-Industrie an sich: Die hiesigen Spiele, die uns Monat für Monat von verschiedenen japanischen Firmen präsentiert und dann für die weniger erleuchteten Leser ins Englische lokalisiert werden. Heute beschäftigen wir uns aber mit einem Spiel, was sich von der oberflächlichen Betrachtung der Eroge entfernt, […]

Japanisch
3 Jun / Hata-tan

Hata mal getestet: Dead Days – Trialversion (NSFW)

Nachdem ich in letzter Zeit kaum VNs aktiv konsumieren konnte, dachte ich mir es ist wieder an der Zeit in das Thema hereinzukommen. Wie ginge das besser, als mit Trialversionen? So lud ich mir von der Clock Up Webseite die Trialversion ihres neuen Ablegers „Dead Days“ herunter und werde sie euch nun vorstellen. Woran denkt […]

Englisch
7 Mrz / Para Gengar

D.C. ~Da Capo~

Seid gegrüßt! Ich habe bereits vor einigen Tagen eine Review zum zweiten Teil geschrieben, heute aber habe ich mich dazu entschieden, eine Review zum ersten Teil meines Lieblingsfranchises ~Da Capo~ zu verfassen. Allgemeines ~Da Capo~ ist ein Eroge, entwickelt von dem Eroge Developer Team „Circus„,  und erschien am 28. Juni 2002 in Japan. Es handelt […]

Englisch
20 Feb / Hata-tan

OELVN Review: Hikari! Clover Rescue

Heute kümmern wir um einen Titel, den ich vor ein paar Monaten mal so nebenbei gelesen hatte. Hin und wieder kümmere ich mich nämlich auch um Shovelware und Erstlingswerke von unabhängigen Entwicklern. Es handelt sich dabei um die OELVN (Original English Language Visual Novel) Hikari! Clover Rescue. Das Spiel wurde vom Developer Toffer Team am 22.Oktober veröffentlicht […]

Englisch
22 Nov / Hata-tan

Review: Loca-Love – My Cute Roommate

Es war mal wieder Zeit für ein neues Review, also haben wir von Frontwing eine Reviewcopy ihres neuen Flagschiffs „Loca-Love: My Cute Roommate“ an den Kopf geworfen bekommen. Loca-Love: My Cute Roommate, jap. Loca-Love – 同棲X後輩　ist ein Titel aus dem Hause Frontwing, der am 25.Oktober 2018 auf dem westlichen Markt erschienen ist. Beiläufig mit dem […]

Englisch
3 Sep / Hata-tan

OELVN Kurzreview – Mizuchi 白蛇心傳 (Demo)

Erst gestern haben wir uns überlegt, dass man auf dem Discordserver von Visual-novel.info nicht doch Reading Circles machen könnte, bei denen man hin- und wieder gemeinsam ein paar OELVNs liest oder sich gemeinsam Demoversionen von existierenden Kickstartern anschaut. Im Laufe dessen sind Kampmichi und ich auf die Idee gekommen das Spiel „Mizuchi„, was schon länger unser Interesse […]

Englisch
30 Mai / Hata-tan

Review: eden* – there were only two, on the planet (All-Ages)

 Kennt ihr das, wenn ihr ein Spiel kauft und es in eurer Steam-Bibliothek versauert, weil ihr mal ein schlechtes Wörtchen über seine Progression und die ach so wichtigen fehlenden H-Szenen gehört habt? Eden* ist ein perfektes Beispiel, dass man ein Spiel nicht nach einer abschweifenden Meinung bewerten sollte. Da ich nicht wollte, dass ich mich so sehr […]

Kolumnen