Texthooker – Eine moderne Herangehensweise

In grauer Urzeit begab es sich, dass die Wissensdurstigen sich nach einer Methode sehnten unübersetzte Moe-Games auch mit unvollständigen Japanischkenntnissen zu bewältigen. Ein Mann namens Tyr begann seine Chronik die dies detaillierte, jedoch war der Pfad beendet, bevor die Reise überhaupt begonnen hatte. Wie in meinem Hanahira-Review versprochen, gibt es heute eine detaillierte Beschreibung wie […]

Die Kunst des Lesens oder lebenslanges Lernen

Lebenslanges Lernen. Es gibt kaum eine Kombination an Wörtern, die ich mehr hasse. Es ist nicht mal das Prinzip, das dahinter steht, welches ich hasse, sondern dass es überall und immer von uns erwartet wird. Vor allem im Beruf. Doch stellen wir meine Lieblingsfrage; Was steht hinter diesem Begriff und in welchem Bezug steht es […]

Der Tag an dem die Welt endete und neugeboren wurde: Der End Sky vom 20. Juli

Heute ist der 20. Juli 2021 und einer der wichtigsten Tage für jeden gängigen Fan von KeroQs Denpa-Visual-Novel Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~, lokalisiert durch Frontwing als Wonderful Everyday ~Diskontinuierliches Dasein~: Der Tag des End Sky! Um zu erklären, was der „End Sky“ ist, müssen wir etwas ausholen und ein bisschen aus dem zweiten und dritten […]

Laplacian verändert MO: Hauptmarke wird All-Ages, R18-Marke Principia gegründet und All-Ages Cyanotype Daydream angekündigt

„LaPLACIAN BETRAYS The ENTIRE Visual Novel Community While Shifting To All Age Production In Order To MILK Out 12 YeaRs oLd FrEnCh GiRlS Through UNETHICAL BUSINESS Instead!“ So oder ähnlich wird wohl der Gedankengang der Fans gewesen sein, die gestern Abend mit japanischen Tweets konfrontiert wurden, in denen die berühmte Erogefirma Laplacian eine komplette Veränderung […]

Vokabel-Mining mit Yomichan und Anki – Wenn das Hooking alleine nicht reicht

Ihr sitzt also da, habt grade euer Texthooking-Setup vollendet, nachdem ihr meinem Tutorial gefolgt seid und fangt an Visual Novels auf Japanisch zu lesen. Wahrscheinlich geht das sogar an einigen Stellen ganz gut, je nach Novel natürlich. Wenn ihr wie ich seid, jedoch, werdet ihr hin und wieder auf Wörter treffen die ihr mehrmals mit […]