Bärschwerdebrief: Was darf ein Übersetzer?

Heute ist der Bär mal in himmlischer Mission unterwegs und plaudert ein bisschen aus dem Nähkästchen. Wer gibt sich denn bitte nicht gerne klüger, als er ist? Und heute sind Übersetzungen dran. Offiziell hat der Bär zwar erst wenige (na gut, eine) VNs übersetzt (und bei der einen war er eigentlich auch nur Editor), aber […]

Der Herbst ist die perfekte Gelegenheit sich mit VNs einzudecken – Black Friday und mehr

Die Jahreszeit Herbst neigt sich langsam ihrem Ende zu und im Hinblick auf das baldige Weihnachtsgeschäft sind alle möglichen Storefronts, die sich auf Spiele spezialisiert haben, gerade dabei alle Preise um exorbitante Beträge zu reduzieren. Eine Fülle an verschiedener Rabattaktionen finden also auf Steam, und dem JAST-Store statt. Im Hinblick auf den Black Friday am […]