Bärschwerdebrief: Was darf ein Übersetzer?

Heute ist der Bär mal in himmlischer Mission unterwegs und plaudert ein bisschen aus dem Nähkästchen. Wer gibt sich denn bitte nicht gerne klüger, als er ist? Und heute sind Übersetzungen dran. Offiziell hat der Bär zwar erst wenige (na gut, eine) VNs übersetzt (und bei der einen war er eigentlich auch nur Editor), aber […]

Nekonyan veröffentlicht Fureraba ~Friend to Lover~ Mini Fandisk

Nekonyan hat vor einigen Tagen angekündigt, dass sie Fandisk zu Fureraba ~Friends to Lover~ bald veröffentlichen wollen. Heute, am 15.Februar, ist es so weit und die Fandisk von 1-2 Stunden Länge erscheint auf Steam und DenpaSoft. Fureraba ist ein Charage/Moege aus dem Hause Smee. We have a little surprise for you all!The Fureraba Fan Disk will […]

Kurios: Fakeseite zu Nekonyans „Hello, Goodbye“ kurzzeitig aufgetaucht

Vor wenigen Tagen hatte Nekonyan auf Twitter Aufsehen erregt, indem sie auf eine existierende Fake-Seite für ihren Titel Hello, Goodbye aufmerksam gemacht hatten. Das Kuriose an dieser Situation war, dass die offizielle Seite des Spiels von Steam entfernt ist; die irreführende Seite jedoch schaffte es in die Öffentlichkeit. FYI, the Steam store page for "Hello, good-bye" that's […]

Hello Goodbye! von Nekonyan veröffentlicht, aber von Steam entfernt

Heute am 25.Januar 2019 kam das Spiel „Hello Goodbye“ von dem Studio Lump of Sugar, aber publiziert und veröffentlicht von NekoNyan, auf den Markt. Der Titel war eine der fünf Debütlizenzen, die NekoNyan bei ihrer Gründung vorgestellt hatten. Die anderen Titel waren: Sanoba Witch – Yuzusoft Fureraba Friend to Lover – Smee Hello, Goodbye – Lump of Sugar Melty […]

NekoNyans Ankündigungen für 2019

Auch wenn die letzten News von NekoNyan nicht so lange her sind, wie sie sagen freuen wir uns über alles was unser Eroge-Herz bereichert.  Zwei überzeugende Eroges soll es 2019 geben, Yuzusofts Senren Banka und Smees Making Lovers. „Deep in the mountains lies Hoori, a small village so remote that no trains stop there. Due […]