Kotodama: The 7 Mysteries of Fujisawa – Review

Wie ich schon in anderen Beiträgen vorher erläutert hab, ist die Aufgabe eines Übersetzers bzw. „Localizers“ nicht einfach, schließlich hat man mit Redewendungen und übertragenen Bedeutungen zu kämpfen die in der zu übersetzenden Sprache nicht deckungsgleich zu finden sind. Es gibt 2 Gründe warum ich das in dieser Review anspreche: Zum einen basiert die Rahmenhandlung […]

PQube kündigt Kotodama: The 7 Mysteries of Fujisawa für den Westen an

Am 6.3.2019 kündigte der Publisher PQube an, dass sie das Visual Novel Kotodama: The 7 Mysteries of Fujisawa, von Art Co. für Ps4, Switch und auch den PC veröffentlichen wollen. In Europa wird das Spiel schon am 31.Mai, eine Woche vor dem amerikanischen Termin, zu erwerben sein. Die kriegen es nämlich erst am 4.Juni.2019. We're […]