Ideology in Friction veröffentlicht

Am 14. Juni veröffentlichte Kagura Games Ideology in Friction von ONEONE1, das sich auf dlsite innerhalb von Tagen auf Platz 2 der am meisten verkauften Spiele katapultierte. Das Spiel erschien in geschnittener Form (den Patch gibt es auf Kagura Games Homepage) auf Steam und in gewohnt ungeschnittener Form auf Kaguras Hompage, Jast und allen anderen […]

Meine Dekonstruktion des Publishers: SakuraGame #DownWithSakuraGame

Gute Lokalisierungen sind schwer, das wissen wir alle. Firmen wie JAST USA, MangaGamer, Frontwing und neuerdings auch KaguraGames oder Fruitbat Factory zeigen uns immer und immer wieder, wie gut man dieses Konzept im Westen anwenden kann. Sie verwenden professionelle, wirklich jahrelang geprüfte Übersetzer, die zwar hin und wieder mal ein paar Patzer zu verantworten haben, […]