Neue Yuri-Visual Novel (Sisterly Bliss – Don’t Let Mom Find Out) am 6. September veröffentlicht

Vor kurzem veröffentlichte MangaGamer einen neuen Ableger des Yuri-Genres namens „Tsui Yuri – Okaa-san ni wa Naisho da yo~“ bzw. hier im Westen als „Sisterly Bliss – Don’t Let Mom Find Out!“ auf ihrer Website. Der Titel ist ein 18+ Release vom Developer eyephon und wird exklusiv auf der Seite von MangaGamer vertrieben. Ob sie sich in nächster Zeit durch die neuen Steamregelungen auch dazu durchringen es dort zu veröffentlichen steht noch offen. Das Spiel kostet 24,95$ und ist nur für Windows-Systeme verfügbar. Das Genre des Spiels beläuft sich auf Romance, Yuri und Inzest – natürlich als Version für Erwachsene ohne Mosaikzensur.

Synopsis:

Ichika und Futaba stehen sich extrem nahe. Selbst ihre Freunde und Familienmitglieder weisen sie oft darauf hin, dass sie sich doch wie ein unzertrennliches Paar benehmen würden. Ob klein oder groß, sie halten ständig zusammen, selbst wenn das Leben sie versucht durch verschiedene Lebenswege zu entzweien. Ichika ist die ältere, verantwortungsbewusste Schwester, die sich oftmals um die unreifere und verwöhnte Futaba kümmern muss, egal ob sie nun in der Schule oder Zuhause verweilen. Doch eines Tages hat die Mutter der beiden Mädchen genug und versucht sie gewaltvoll zu entzweien, mit der Aussage, dass es einen Unterschied darin gibt, ob man voneinander abhängig ist oder sich gegenseitig im Leben unterstützt. Die Erkenntnis kommt mit der Zeit, sie können so nicht weiter zusammen sein. Doch mit der Zeit und der erzwungenen Distanz bauen die Mädchen zueinander immer stärkere Gefühle auf, die selbst ihre Mutter nicht aufhalten kann. Welchen Verlauf wird ihre Beziehung zueinander nehmen und worin wird ihre gemeinsame Geschichte münden?

 

previous arrow
next arrow
Slider

Das Spiel wurde von unserem persönlichen Bekannten „Dergonu“ übersetzt. Er ist mittlerweile tätig gewesen für Cherry Kiss Games und MangaGamer und hat vorher eine Zahl an Fanübersetzungen geleitet. Von ihm lässt sich gutes erwarten! Er hatte auch damals im Bezug auf die Honorificfrage ein Interview mit uns gehalten.

Post Author: Hata-tan

Hi, ich heiße Hata-tan oder Ramon (22) und bin ein Student der Japanologie an der Uni Frankfurt am Main. Ich spiele Visual Novels seit 2011 und habe bis dato um die ~60 Visual Novels gespielt. Ich bin einer der drei Admins dieser Seite und bringe euch News, Reviews und kümmere mich um die Struktur.' よろしく~