Baldr Force Patch veröffentlicht

Vor ungefähr zwei Wochen konnten Fans der Baldr-Reihe, oder Leute, die schon immer mal in ein Spiel der Reihe interessiert waren, skeptisch frohlocken, denn ein äußerst mysteriöser Tripfagger (Leute, die einen Tripcode auf Imageboards benutzen) namens „SteppenWolf“ hatte urplötzlich kritische Hinweise auf eine Übersetzung für das verloren geglaubte Baldr Force fallen gelassen. So, wie diese Imageboards nunmal sind, war man zunächst sehr besorgt ob diese Nachrichten kein Hoax sind, und so haben die User vorsichtig einige Tage gewartet. Das scheint sich aber gelohnt zu haben, denn nach kurzer Zeit erschien ein  Twitteraccount namens „Steppenwolf“ der ab dem 5. September schon seltsame Systemnachrichten postierte und dann am 14. September einen Baldr Force Ankündigungstrailer veröffentlichte. Von diesem Punkt an war es klar, dass dies eine sichtliche Ankündigung auf BF war, doch war den Leuten noch nicht bewusst, was für eine Version es sein würde.

Die Antwort auf diese Frage gab uns dann unser wertgeschätzter Doddler, der aus dem Trailer schlussfolgerte, dass es sich höchst wahrscheinlich um einen Port der Dreamcast-Version handeln würde – also All-Ages.

Das Internet war aufgebracht und gespalten, denn Baldr Force hat neben Cyberpunk, Mecha, Gameplay und einer ausgiebigen Story auch einen großen Teil an bösen Hentai-Szenen, die sich mit allerlei ekelerregenden Dingen beschäftigen. Dieser Umstand senkte das Interesse am Patch um einiges, da die Leute ihre Spiele unverfälscht haben wollen. Nichtsdestotrotz wollten sich ein Hand voll natürlich mit dem Spiel beschäftigen und analysierten den Patch nach seiner Qualität, und kamen zu dem Schluss, dass er dezent gut war, aber nicht perfekt. Das reichte jedoch um viele Zweifler zum Spielen zu bringen. Damit aber nicht genug gute Nachrichten, denn ein paar Tage später kam ein User auf /vg/, der die glorreiche Idee hatte einfach mal den Patch auf die EXE-Version (18+) von Baldr Force anzuwenden. Unglaublicherweise funktionierte das sogar für eine limitierte Zeit, aber bei der ersten Inkonsistenz des Skripts crashte das Spiel.

Es gibt zwar auf dem TL-Wiki ein paar Tools zum Spiel Baldr Force EXE, aber ob man damit die Skripte so ändern kann, dass sie für die EXE Version funktionieren, das weiß ich nicht. Es werden jedenfalls alle Hebel in Kraft gesetzt dieses Spiel in der ursprünglichen Fassung zum Laufen zu bekommen, aber Erfolg steht noch aus.

Mysterium:

Bei wem handelt es sich um den Steppenwolf? Ja, da gibt es so einige Theorien. Viele Leute vermuten, dass es sich dabei um Aroduc, einen professionellen Übersetzer der alten Schule handelt. Aroduc hatte beizeiten mal eine Baldr Sky-Übersetzung angefangen, doch dann hat Sekai Project das Spiel lizensiert und somit Aroducs Mühen nach gebrochenen Verhandlungen in den Wind geblasen. Leute vermuten nun, dass dieses Projekt die Rückkehr oder die Rache des Aroduc sein könnte. Ich sehe keine Verbindung persönlich, aber es ist ein netter Gedanke für die Eroge-Lore. Aroduc hatte auch mal behauptet, dass Baldr Force, bis auf die Technischen Probleme damit, besser sei als Baldr Sky und somit könnte man schon auf den Trichter kommen.

Ein anderer Gedanke wäre, dass „Tgl“  namentlich eine Untergruppierung von Giga, dem Publisher der Baldr Reihe sind und somit ein ehemaliges Team hier die Finger im Spiel hat. Das wäre natürlich auch eine interessante Wendung der Dinge, aber die Frage bleibt, warum das dann auf 4chan und mit solcher Geheimniskrämerei vertrieben wird.

Synopsis:

Doch was ist Baldr Force überhaupt? In Baldr Force seid ihr Mitglied einer Hackergruppe namens „Steppenwolf“, und verdient euer Geld damit, dass ihr euch in Server reinhackt und Informationsdiebstahl betreibt und diese dann verkauft. Die Gruppe möchte sich bald auflösen, aber vorher planen sich noch einen großen Coup bei dem sie sich in den Server einer Militärbasis hacken wollen. Das Problem hierbei ist, dass sie vom Militär in eine Falle für Terroristen gelockt werden und somit entbrennt eine Schlacht zwischen diesen beiden Faktionen. Am Ende dieser Schlacht stirbt einer von Tooru Souma’s Freunden durch ein unbekanntes Simulacrum und die anderen aus der Steppenwolf-Gruppierung werden eingesperrt. Um den Tod seiner Freunde zu rächen tritt Tooru somit dem Militär und betreibt Forschungen nach den Mördern seiner Gruppe.


Quelle: Fuwanovel/Zakamutt, vndb, 4chan/vg/

Post Author: Hata-tan

Hi, ich heiße Hata-tan oder Ramon (22) und bin ein Student der Japanologie an der Uni Frankfurt am Main. Ich spiele Visual Novels seit 2011 und habe bis dato um die ~60 Visual Novels gespielt. Ich bin einer der drei Admins dieser Seite und bringe euch News, Reviews und kümmere mich um die Struktur.' よろしく~