9-nine: Episode 1 – Release auf Englisch

9-nine – Kokonotsu Kokonoka Kokonoiro ist eine Visual Novel aus dem Mysterygenre und wurde am 31.01.2019 veröffentlicht. Das Spiel wurde ursprünglich von Palette am 28.4.2017 auf den japanischen Markt gebracht und ist der erste Teil der 9-nine-Serie. Die anderen Teile sind: 9-nine- Sorairo Sorauta Soranooto & 9-nine- Haruiro Harukoi Harunokaze. Erwerblich ist das Spiel auf Denpasoft und Steam unter dem Namen 9-nine- Episode 1 , wobei die Steam-Version einen kostenlosen +18 Patch benötigt. Der kostenlose Patch ist auf Denpasofts Website verfügbar.

previous arrow
next arrow
Slider

Synopsis:

Die Stadt Shiromitsukawa:

There have been some attempts at revitalization in order to attract tourists, but it achieved no success. However, for an unexpected reason the city began to gather the people’s attention.

In 9-Nine- geht es um Niimi Kakeru, ein Schüler mit einem stark ausgeprägten Sinn für Verantwortung. Er scheint ein ganz normaler Schüler zu sein, aber nachdem bei einem Vorfall die heiligen Relikte eines Tempels beschädigt werden, erwachen in ihm und in den Jugendlichen um ihn herum, übernatürliche Fähigkeiten.

Pro Episode des Spiels begibt man sich auf eine andere Route mit einer anderen Heroine. Dies ist auch der größte Kritikpunkt, da das Spiel im Original auch kein episodisches Release war. Neben der relativ kurzen Spiellänge(bis zu 10 Stunden) gibt es in dieser ersten Episode nur die Heroine „Miyako Kujo“.  Trotzdem soll es eine packende Story haben und wird von Fans relativ gut aufgenommen. Diese Visual Novel bringt zwei verfügbare Enden mit sich und bringt die „Dual-lang Display-Option“ mit sich, welche erlaubt mehrere Sprachen gleichzeitig zu zeigen.

Anmerkung: Um das Spiel ist nach Veröffentlichung einige Furore entstanden. Dies kommt von ein paar Entscheidung, die die Lokalisierung getroffen hatte. So referiert die Heroine im ersten Teil entgegen ihrem Bruder mit südjapanischem Slang wie „nii-yan“ oder „nii-nii“. Das Lokalisierungsteam hat daraus verschiedenste Spitznamen für großer Brüder gemacht, so muss man sich mit Begriffen wie „Broski“, „Brobro“ oder „Bro-niichan“ auseinandersetzen. Außerdem gab es unübersetzte Lines, die man mit einem Patch nachträglich beheben konnte.

Trailer:

9-Nine Episode 1 ist auf Japanisch, Chinesisch und Englisch verfügbar und hat bis zum 7. Februar einen Rabatt von 10% auf Denpasoft und Steam.

Steam

twitter

Post Author: Ecto

Guten Tag, mein Name ist Ecto. Meine Interesse an Visual Novel's kam wie bei vielen durch Anime und mittlerweile bevorzuge ich auch das lesen einer Story gegenüber der TV-Umwandlung. :3 Ecto out~